Fado live from Alfama (Lisbon) to Second Life

09-07-2009 22:39


For the first time , the traditionnal world of Fado will be broadcasted life to second life, it's an event related to the Land of Dream Organisation (Terra dos Sonhos) with the support of CCV (Comunidade Cultural Virtual).


It's a first time worldwide Fado as life event in Second Life, the show will be broadcasted live from Alfama Fado's club in Lisbon Portugal.

This event features 4 Fado musicians and 3 supporting musicians:
Fado musicians:
Cuca Roseta
Miguel Capucho
lina Rodrigues
Rodrigo Félix

Supporting musicians:
Mário Pacheco - Portuguese guitar
Carlos Manuel Proença - Fado's acustic guitar
Paulo Paz - Upright bass

This event is schedulle for

Saturday 11th July at 22H / 2PM SL


You can join us in this slurl :

 its the teleport to Beta's island.

Hope to see you all saturday.


Terra dos Sonhos / Land of Dreams in Second Life

19-06-2009 16:50


The VCCA (Virtual Cultural Community Association) is preparing its entry into Second Life®, and relies on the help of all friends and all Second Life® communities, not only portuguese, to collaborate in this project.

 Check here the islands that are supporting this campaign. Log in in Second Life to help.

"The Land of the Dreams is a not for profit organization of wish granting in Portugal, founded in June 1, 2007, International Children’s Day, by a group of 33 founding members.

Formally, the Land of the Dreams Association (LDA) is a Private Institution of Social Solidarity, whose main objective is to fulfill the dreams of children and adolescents diagnosed with chronic diseases and/or in terminal phase.

We believe in the inspiring and transforming power of small unique moments, as a way of improving the quality of life of children, family and friends who live closely with these realities. 

On Land of the Dreams we believe the fulfillment of these sick children dreams helps them to overcome the painfull processes they live in. We believe that impossible is a word created by our mind in order to limit our spirit's actions. We believe in People and in Life.


We believe that all dreams are feasible.

We believe in the transforming power of dreams.

We believe that one child's smile is worth every effort."


This is the basic information about the Land of the Dreams Association. For more details, please visit the official website at

 Note: All events are scheduled according to GMT / Lisbon Time Zone. Check details for SL time zone (PDT)







Como ganhar bilhetes para a Cantata Cénica Carmina Burana?

12-05-2009 12:52

Hoje é último dia para o desconto de 50% nas entradas para este espectáculo, ,a decorrer no próximo sábado dia 16 de Maio, ligando para o número 927 798 030.

Para todos aqueles que não o fizerem até lá, têm as últimas oportunidades para ganhar bilhetes, participando no passatempo promovido pela ACCV e pela Casa do Graal. Para tal, basta ser nosso seguidor através do Twitter ou Facebook, ou ser residente do Second Life.

No Twitter: hoje entre as 22h e as 00h irá ser colocada aos nossos seguidores uma questão relacionada com a ópera. O primeiro seguidor que a responder a essa questão correctamente, ganha um bilhete duplo. Amanhã, dia 13 de Maio, este passatempo repete-se no mesmo formato.

No Facebook: hoje entre as 22h e as 00h irá ser colocada uma questão relacionada com a ópera, colocada na descrição do grupo ACCV. O primeiro elemento do grupo que a responder a essa questão correctamente na "Wall", ganha um bilhete duplo. Amanhã, dia 13 de Maio, este passatempo repete-se no mesmo formato.

No Second Life: Hoje pelas 22h,  aqui na ilha Alma Portuguesa, irá ser anunciado o ínicio duma caça ao tesouro. Irão se encontrar dois objectos nesta ilha, que qualquer residente do Second Life terá oportunidade de encontrar, e apresentar durante a noite de hoje. Cada objecto permite ganhar um bilhete duplo. Se ainda não é utilizador do Second Life, clique aqui, faça o seu registo e pelas 22H / 2 PM SL esteja online para participar.




World Press Cartoon 2009 - And the Winners are...

17-04-2009 23:26

From WPC Sintra 2009 - Jury Meeting

"The jury of the 5th edition of the World Press Cartoon awards was gathered in Sintra on the 9th, 10th and 11th of February. This year, the awarded drawings come from Spain, Brazil, Holland, Hungary, Luxemburg, Mexico, Portugal and Serbia. The winners of the overall 9 prizes in each of the 3 categories and the Grand Prix will be revealed in a ceremony to take place at the Centro Cultural Olga Cadaval in Sintra on the 17th of April."

And the winners are... 



  Obtiene caricaturista mexicano el Gran Premio del World Press Cartoon


(Obtiene caricaturista mexicano el Gran Premio del World Press Cartoon - ver artigo aqui)












 More info on the event:

World Press Cartoon 2009 in Second Life and Real Life

15-04-2009 23:34

Everyear Sintra becames Cartoon capital. This year is no exception. A ceremony to take place at the Centro Cultural Olga Cadaval in Sintra  (Portugal) on the 17th of April, will reveal the winners of the overall 9 prizes in each of the 3 categories and the Grand Prix of World Press Cartoon 2009. For this edition, 848 cartoons from 428 authors and 72 different nationalities were received . These works have been published in 399 newspapers and magazines from 69 countries. This year, the awarded drawings come from Spain, Brazil, Holland, Hungary, Luxemburg, Mexico, Portugal and Serbia.

And especially this year, this event will come into the virtual of Second Life®.  Through a partnership between World Press Cartoon and Associação Comunidade Cultural Virtual, drawings will be on a exhibition opening tomorrow 16th April, simultaneously with a real life exhibition at the Sintra Museum of Modern Art Berardo Collection, till 14th June. 

On tomorrow's event, Orangelife Holmer, known portuguese singer, will perform on the opening of an exhibition that will be the beggining of the voyage that this exhibition will perform in both worlds, showing that Second Life will always be one of the best global communication platforms. 

On the 17th, the cerimony at Sintra, will be transmited to the internet, with the announce of the 10 winners, and ending with the performance of another portuguese well known performer, TB Andel.

Curiosity is that on the Sintra's cerimony, will be presented a machinima movie filmed in Second Life for this event by Halden Beaumont, one of the best machinima directors on Second Life®.

This event is supported by Expresso, SIC Notícias, Wolkswagen, Samsung, Estoril Sol and Portugal Telecom Foundation. In the in world events and internet transmissions, is supported by Associação Comunidade Cultural Virtual (Virtual Cultural Community Association).

For more information on the cerimony and Second Life® events, check and


Reis - Live music from Brazil to the world

04-04-2009 16:42

Reis is a project where Graça Reis (or just Reis) is the voice, and Aldo Brizzi is composer, keyboards and electronics. Together they are charming the world: started on Brazzil and Europe, now spreading to the whole world performing on Second Life. 

Concerts are unique, visually and on the songs: originals and remixes in portuguese, french, italian, english, songs by Tom Jobim, Vinicius de Moraes. 

Currently they are on a contest on Conexao Vivo contest. 

They have won the first part of the artists on the contest as public's choice, and now they are on the final. Today is the last day for voting on their profile here. Performing on Second Life has certainly helped them promoting their project for public all over the world. Help them showing how the use of virtual tools on the internet can help an artist to gain thousands of fans! 

Tomorrow, another step: at 22H GMT or 2PM SL time, they will performing on Second Life, at Alma Island but connected and interacting to the internet networking main sites: Twitter and Facebook. For those that are not Second Life users, can listen to them from a URL, and comment through CCV Twitter account or Facebook group.  

Check here an interview with the artist Reis.


Live music from Reis



A concert that will be performed through the internet to several networking sites.

If you are in SL you can join and enjoy the concerts directly and even interact with the artist.

If not you can still listen REIS like to any internet live radio going to the link

which should open your Media Player (AmaRok, iTunes, WinAmp, RealPlayer,

To interact to the artists:

- send a twitt to @CCVirtual or use #CCVirtual on the text field;

(check other comments here:

- place a comment on this event on facebook:

- insert a comment on this comments page

You can check the artists profile and vote it on


Para assistir ao show no Second Life (22GMT / 2 PM SL)

Quem não está inscrito em Second Life, pode ouvir o show acessando ao link

Clicando se abre o seu Media Player (AmaRok, iTunes, WinAmp, RealPlayer,
...) e pode ouvir o show como internet radio live concert."

Pode interagir com os artistas:

- enviando um twitt para @CCVirtual ou colocando #CCVirtual no campo de texto;

(Pode ver os comentários aqui:

- enviando um comentário para o seguinte evento no Facebook:

- colocando um comentário na seguinte página:

Recordo ainda que são as últimas horas de votação no perfil dos artistas no concurso:

Prémios Literários em Destaque

02-04-2009 01:05

 Retirado do site da Direcção Geral do Livro e das Bibliteocas:

O romance COMBATEREMOS A SOMBRA, DE LÍDIA JORGE, editado em 2007 pelas Publicações Dom Quixote, foi distinguido com o PRÉMIO CHARLES BISSET 2008, atribuído pela Associação Francesa de Psiquiatria.

Para obras inéditas em língua portuguesa de autor português. Entrega de trabalhos até 31 de Março de 2009. Regulamento.

Entrega de trabalhos até 2 de Abril de 2009. Regulamento.

Promovido pela C. M. de Cantanhede e pela Fundação Carlos de Oliveira, destina-se a «todos os escritores de qualquer país de língua oficial portuguesa». Entrega de trabalhos até 15 de Abril de 2009. Regulamento.

Os concorrentes não deverão ter qualquer obra publicada nem idade superior a 35 anos. Entrega de trabalhos até 30 de Abril de 2009.

Entrega de candidaturas até 30 de Abril de 2009. Regulamento.

Prémio europeu de literatura
O primeiro grupo de vencedores do Prémio Europeu de Literatura, que será atribuído pela primeira vez em 2009, provirá dos seguintes doze países: Áustria, Croácia, França, Hungria, Irlanda, Itália, Lituânia, Noruega, Polónia, Portugal, Eslováquia e Suécia. Nos próximos três anos, cada um dos 34 países que participam no Programa Cultura da UE, terá o respectivo vencedor. Este novo prémio da UE vem reconhecer novos talentos no campo da literatura contemporânea (ficção).

Promovido pelo Centro Cultural da Terrugem, destina-se a todos os autores de poesia popular alentejana, nascidos no alentejo ou com residência na região. Entrega de trabalhos até 29 de Maio de 2009. Regulamento.

A este prémio, no valor de 25 mil euros, podem concorrer autores portugueses, individualmente, através das editoras ou de outras entidades.  O prazo de recepção das obras termina a 31 de Maio de 2009.

Instiuído pela Direcção Regional de Cultura do Norte e pela Fundação EDP, «destina-se a distinguir o melhor ensaio sobre obras do património literário relacionado com a região duriense e/ou sobre os seus escritores.» Os trabalhos concorrentes deverão ser entregues até 30 de Junho de 2009. Regulamento.

Instituído pela Câmara Municipal de Santarém e pelo Instituto Bernardo Santareno, o prémio, no valor de 15 000 euros, destina-se a galardoar uma peça de teatro em língua portuguesa. Entrega de trabalhos até dia 30 de Junho. Regulamento.

Instituído pela Oca das Letras (revista cultural), visa incentivar e divulgar poesia concebida nas línguas espanhola, portuguesa e guarani. Inscrições até 31 de Agosto de 2009. Regulamento.

  Uma cozinha no Douro, de Rui Paula (TEXTO DE Celeste Pereira E FOTOGRAFIA DE NELSON GARRIDO), ganhou dois dos mais prestigiados prémios para livros da especialidade, os Gourmand World Cookboook Awards.
O livro foi considerado pelo júri o melhor livro de cozinha publicado em Portugal em 2008 nas categorias de Primeiro Livro (Rui Paula e Celeste Pereira) e Fotografia (Nelson Garrido).

FERNANDO GUIMARÃES distinguido com o PRÉMIO DE ENSAIO JACINTO DO PRADO COELHO, da associação portuguesa de críticos literários (apcl)
O livro A obra de arte e o seu mundo, do poeta e ensaísta Fernando Guimarães, foi escolhida por um júri constituído por Fernando J.B. Martinho, Fernando Pinto do Amaral e Helder Godinho. 

A Ilha do Workshop da Conferência Cidadania Digital - machinima movie

31-03-2009 02:23

 "A 19 de Março de 2009 realizou-se no Centro de Conferências de Lisboa a conferência “Cidadania Digital: Inovação, criatividade e competências emergentes” e Workshops em tecnologia “Identidades e mundos virtuais” dinamizados pela FDTI.

Dos vários espaços virtuais idealizados para o evento, foi construída uma ilha com 65,536 metros quadrados, inspirada no tema Cidadania Digital por alguns artistas portugueses, para servir como tela ao Workshop de Machinima."

LInk do Video

Blog do autor


Cidadania Digital: Web TV

23-03-2009 13:02

 19 Março 2009 at 9:57 am (Uncategorized) (cidadania digital, criar2009, ferramentas web, web tv)

Para todos aqueles com interesse na conferência Cidadania Digital e sem tempo ou meios de vir até Lisboa, podem acompanhar aqui ou aqui os eventos.

É bom ver que finalmente as organizações estão a apostar num sem número de ferramentas que já temos disponíveis.

Em directo do centro de conferências de Lisboa para a conferência Cidadania Digital 2009.

Blog principal

18-03-2009 20:46

Nosso novo blog foi lançado hoje. Fique atento e nós tentaremos mante-lo informado.Você pode os novos posts deste blog via RSS feed.

Para visualizar eventos publicados no blog anterior,  clique aqui.